Une version française est téléchargeable à l’adresse suivante : 

http://www.certu.fr/catalogue/p2210/ZONES_A_CIRCULATION_APAISEE/product_info.html?language=fr

The purpose of those information sheets is to raise awareness of town planners and all those working with urban roads. Those sheet intend to give quick information. They do not replace guidelines which they refer to.